Un GAU-17 en action à bord d'un hélicoptère d'attaque UH-1Y Huey dans la province d'Helmand (crédit : US Force / OTAN)
Entre N. Sarkozy (devant) et A. Merkel (derrière) au sommet, le sourire n'était pas automatiquement de mise et les positions sur la Libye diamétralement opposées (Crédit : Conseil de l'UE)