La ministre slovène Simona Kustec présidant la réunion du Conseil des ministres (Photo : Conseil UE)				
										
				
																
						
						
							Le Haut représentant J. Borrell, la ministre néerlandaise A. Bijleveld, et le Slovène M. Tonin devisant tranquillement au soleil après la photo de famille. Un moment clé des réunions informelles (© NGV / B2)				
										
				
																
						
						
							Le Haut représentant J. Borrell, la ministre néerlandaise A. Bijleveld, et le Slovène M. Tonin devisant tranquillement au soleil après la photo de famille. Un moment clé des réunions informelles (© NGV / B2)