Dimitri Medvedev, président russe, inaugure les travaux du gazéoduc Nord Stream. C'est le gazeoduc principale d'acheminement du gaz entre la Russie et l'UE. (Crédit: Gazprom)
Pourcentage de dossiers de codécision adoptés en 1e lecture, 2e lecture anticipée, 2e ou 3e lecture lors de chaque législature depuis 1999-2004 (Crédit : PE)