Pourcentage de dossiers de codécision adoptés en 1e lecture, 2e lecture anticipée, 2e ou 3e lecture lors de chaque législature depuis 1999-2004 (Crédit : PE)
La Commission européenne disposera avec le nouveau règlement, s'il est approuvé, d'une autonomie décisionnelle plus grande (crédit : Frontex - archives B2)